El verano en imágenes

Buenos días,

Qué tal estáis ? Cómo habéis acabado el verano? Habéis disfrutado? Espero que sí !

Me encantan las anécdotas del verano, espero que tengáis mil cosas que contarme ! ☺ Cuando era pequeña mis amigas y yo las repetíamos una y mil veces .

Me encantaría escuchar las de ustedes .

Hoy es la vuelta al cole de muchos de nosotros por eso desde el avión que me lleva a casa, para mañana empezar mi primer día de trabajo, quiero recordar con ustedes este gran verano.

♥♥♥

Good morning,

How are you? How did you end your summer? Did you enjoy it? I hope so!

I love summer anecdotes, I hope you have a thousand things to tell! ☺ When I was a child my friends and I used to repeat it a thousand times.

I would love to hear your stories.

Today is back to school for many of us, so from the plane taking me home tomorrow to start my first day of work, I want to remember with you this great summer.

image

Para ello me voy a la fototeca y voy a seleccionar algunas de las mejores imágenes que quiero compartir con ustedes!

♥♥♥

For this I’m going to the photo library and I will select some of the best pictures I want to share with you!

image[1]

image[2]

Ariadne Artiles1 de septiembre_1 Ariadne Artiles1 de septiembre_2

A veces vale más una imagen que mil palabras, así que les dejo una recopilación de los mejores momentos del verano.

♥♥♥

Sometimes a picture is worth a thousand words, so I leave you here a collection of the best moments of the summer.

Ariadne Artiles1 de septiembre_3 Ariadne Artiles1 de septiembre_4 Ariadne Artiles1 de septiembre_5 Ariadne Artiles1 de septiembre_6 Ariadne Artiles1 de septiembre_7 Ariadne Artiles1 de septiembre_8 Ariadne Artiles1 de septiembre_9 Ariadne Artiles1 de septiembre_10 Ariadne Artiles1 de septiembre_11 Ariadne Artiles1 de septiembre_12 Ariadne Artiles1 de septiembre_13 Ariadne Artiles1 de septiembre_14 Ariadne Artiles1 de septiembre_15

Mañanas que nos llevan a recordar nuestra infancia.

♥♥♥

Mornings that remind us our childhood.

Ariadne Artiles1 de septiembre_16

Los primos y los primeros amigos de tu infancia.

♥♥♥

The cousins and the first friends of my childhood.

Ariadne Artiles1 de septiembre_17

Ariadne Artiles1 de septiembre_18

Nuestros ratitos de yoga al acabar el día.

♥♥♥

Our yoga times at the end of the day.

Ariadne Artiles1 de septiembre_19

El yoga es buenísimo para los niños así que sí tenéis la oportunidad de hacerlo con ellos, mucho lo mejor. Si yo lo hubiera hecho antes seguramente no tendría escoliosis , ni hubiera ido con un corsé 2 años.

♥♥♥

Yoga is great for kids so if you have the opportunity to do it with them, much better. Whether I had done it before probably I would not have scoliosis, or would not have gone with a corset 2 years.

Ariadne Artiles1 de septiembre_20

Mi sobrina Martina también quiso aprender.

♥♥♥

My niece Martina also wanted to learn.

Ariadne Artiles1 de septiembre_21

Mañanas de risas y más risas.

♥♥♥

Mornings of laughts and more laughts.

Ariadne Artiles1 de septiembre_22

Momentos de mucho sentimiento echando de menos a los que no están y disfrutando mucho el momento con los que están.

♥♥♥

Moments of great feelings missing those who are not and really enjoying the moment with those who are.

Ariadne Artiles1 de septiembre_24

Ariadne Artiles1 de septiembre_26

Mis hermanos Golfo y Reina y mi prima Timba.

♥♥♥

My brothers Golfo and Reina and my cousin Timba

Ariadne Artiles1 de septiembre_27

La comida de casa siempre es la mejor para todos y este mojo picón que hizo mi abuela está para chuparse los dedos.

♥♥♥

Homemade food is always the best for everyone and this mojo picón did my grandmother is delicious.

Ariadne Artiles1 de septiembre_28

También aproveche para hacer mucho deporte al aire libre que es lo que me gusta.

♥♥♥

Also I had the opportunity to practice a lot of sport outdoor, that is what I like.

Ariadne Artiles1 de septiembre_29 Ariadne Artiles1 de septiembre_30 Ariadne Artiles1 de septiembre_34 Ariadne Artiles1 de septiembre_35

También se dieron sesiones de fotos improvisadas. Aidita, como la llamamos en casa, siempre tuvo cara de ángel, de muñeca de porcelana con esas pequeñas y perfectas pecas. De pequeña no se dejaba y no habían estos iPhone tan desarrollados, ahora hacerle fotos es una obra de arte ☺

( Así la pillé saliendo de la playa )

♥♥♥

Also there were improvise photo shotings. Aidita as we call it at home, always had an angel face, porcelain doll with those little and perfect freckles. When she was a child, she did not let take her pictures and we had not developed as iPhone, now take her pictures is a work of art.

(Spotted off the beach)

Ariadne Artiles1 de septiembre_36 Ariadne Artiles1 de septiembre_37

La Puntilla, Gran Canaria

Ariadne Artiles1 de septiembre_38 Ariadne Artiles1 de septiembre_39 Ariadne Artiles1 de septiembre_40

La puestas de sol son una maravilla para los sentidos

♥♥♥

The sunsets are wonderful for the senses

Ariadne Artiles1 de septiembre_41 Ariadne Artiles1 de septiembre_42

Por todo esto despedirse siempre cuesta un montón ! Estar cerca de los tuyos es una vuelta en el tiempo que debemos agarrar muy fuerte y disfrutar a tope.

♥♥♥

For all this, saying goodbye is very hard! Being close to yours is a throwback in time that we must seize and enjoy a lot.

Yo lo hago y aunque nunca es suficiente me vuelvo con muchísima energía para empezar la temporada.

♥♥♥

I do it and although it’s never enough I am allways back with a lot of energy to start the season.

Ariadne Artiles1 de septiembre_44 Ariadne Artiles1 de septiembre_45

El verano también es un buen momento para reflexionar y pensar en nuestros objetivos para esta nueva etapa, una nueva temporada que afrontaremos con buena energía.

Es el momento de hacer todo lo que nos propongamos.

♥♥♥

Summer is also a good time to reflect and think about our goals for this new stage, we will face the new season with good energy.

It’s time to do whatever we propose.

Ariadne Artiles1 de septiembre_46 Ariadne Artiles1 de septiembre_47

Espero que les haya gustado este pequeño resumen en imágenes y me contéis como ha sido vuestro verano!

Nos vemos el jueves como siempre esta vez con todas vuestras respuestas! Sé que he estado una par de días sin contestar, pero estoy segura de que me vais a disculpar.

Un beso enorme.

Nos vemos en Facebook, Twitter and Instagram.

Con cariño,

Ari

♥♥♥

I hope you have enjoyed this summary in pictures and tell me how was your summer!

See you on Thursday as usual, this time with all your answers! I know I’ve been a couple of days without reply, but I’m sure you’re going to apologize.

Follow me on Facebook, Twitter and Instagram.

With love,

Ari

25 comentarios sobre “El verano en imágenes

  1. Hola Ari, sales guapísima, como siempre. Esta vez te quería preguntar si hay algún lugar al que no hayas podido ir de vacaciones este verano, o si has ido al sitio que querías. Me gustaría también, si pudieses, que publicases algunas fotos en las que sales con trajes de fiesta, ya que necesito ideas para algunos eventos que tengo. Gracias y no cambies, siempre tan cercana a quiénes te admiramos. Un beso.

    Me gusta

  2. Hola Ariadne, me ha encantado el recopilatorio de fotos, me alegro que lo hayas pasado bien. A mí me quedan vacaciones y pensando en hacer una escapadita…un placer leerte, como siempre! Besos desde Donosti.

    Me gusta

  3. La verdad que lo mejor de las vacaciones es que nos pueden servir para recargar las pilas. Yo me fui una semanita a Nueva York con mi hermana que estaba pasando allí una temporada. Me encantó! Pudimos pasar muchísimo tiempo juntas (algo que me encanta) y además probamos comidas típicas de todas las culturas… en cierto modo también fue un viaje gastronómico!
    Suerte en la vuelta a la rutina!
    http://tastyrules.wordpress.com

    Me gusta

  4. Increíbles imágenes de nuestra tierra!

    Me ha encantado el post, como siempre, y los de tu hermana Aída.
    A una que también está lejos y que no ha podido volver este verano, aunque solo sea ver esa arena morena, le mueve a uno la barriguilla!

    Más exito y felicidad 🙂

    Me gusta

  5. pues claro que te disculpanos el tema de las respuestas…tambien tienes tu derecho de hacer un paroncito y disfrutar de las vacaciones,mucho que has seguido con los post!!!!me a requeteencantado el post!! que fotos tan bonitas,divertidas y transmiten un monton….besotes preciosaaaaaaaaaa….

    Me gusta

  6. Eres una mujer maravillosa que nos sirve de inspiración a todos los que te apreciamos. Te deseo una vuelta al cole llena de proyectos y portadas! Mil besos.

    Me gusta

  7. Hola Ari. Qué post tan bonito, enhorabuena. Tuve la suerte de vivir en Las Palmas durante 3 meses y tengo muchísimas ganas de volver. Qué buenos recuerdos en las canteras y qué preciosidad el atardecer en la puntilla. Solo quería felicitarte por tu blog, te hacen muy cercana. Y ahora pregunta, intento seguir tus recomendaciiones de healthy life pero me gustaría que me recomendaras algún libro que a ti te sirva en época de cambios. Muchas gracias! Un besote desde Londres!

    Me gusta

  8. Buenos dias Ariadne,precioso lugar! Hasta el momento no he tenido la suerte de visitar tutierra,sóso conozco Lanzarote y me pareció un lugar muy especias,así que en cuanto pueda seguiré visitando las Canarias.
    Quería iniciarme en la practica del yoga ya que tengo unos dolores de espalde terribles,sobre todo en la zona de los riñones.Me mata el dolor cuando duermo y no puedo descansar.Siempre he hecho mucho deporte,la nataciòn me ha venido muy bien para la espalda pero ese dolor tan insoportable no me lo quita nada.Ahora estoy viviendo por la zoba noroeste de Madrid,

    Me gusta

  9. Hola Ari, me alegra el día ver que publicas nuevo post siempre me encantan. Tu verano en imágenes desde luego es una maravilla y me parece un detalle que lo compartas con todos nosotros, sin duda un recuerdo bonito para empezar con fuerzas a trabajar. Quería comentarte algo haber que me dices,tengo 31 años pero me caen ya en breve los 32 y claro una comienza a ver cosas que no le gustan. Quería que me dijeras que me aconsejas que realmente sea efectivo para tonificar y marcar sobre todo la zona abdominal y zona interna del muslo (que lo veo algo flácido y eso no me gusta nada ” los años no pasan en balde”), supongo que a parte de algún ejercicio habrá alguna alimentación que me ayude a ello,. Actualmente practico pilates 2 veces por semana y los fines de semana siempre hago rutas a pie, bicicleta, montar a caballo, lo que surja pero no veo los resultados que me gustaría. Supongo que debería de hacer algo mas.Gracias guapa. Un besazo.

    Me gusta

  10. Buenos días otra vez Ariadne, acabo de darme cuenta que mi comentario se ha quedado a medias. En fin concreto lo que te quería preguntar, como te he dicho ahora vivo por la zona noroeste de Madrid, concretamente en Boadilla del Monte, me gustaría que me aconsejases si conoces algún centro para iniciarme en el yoga por esa zona. No me importa desplazarme pero lo que quiero es que sea yoga auténtico. He estado mirando un poco pero no sé muy bien por donde empezar y como he visto que tu lo practicas quizás sabrías orientarme un poco. Gracias de antemano y mil besos, Elena.

    Me gusta

  11. Guapa! Qué fotos más bonitas! Me alegro de que hayas pasado un buen verano. Por cierto, me encanta la camiseta sin mangas que llevas en la foto con tus tus tres perritos en la playa. ¿Puedes decirnos de qué marca es? Mil gracias! Un beso y sigue así de bien!!

    Me gusta

  12. Hola Ari!!!! No te puedes ni imaginar la ilusión que me hace escribirte ya que es la primera vez que lo hago a pesar de que te sigo desde hace muchisimo. Ell tuyo fue uno de los primeros blogs que empece a seguir y me encanta! Me parece muuy completo ya que hablas desde moda hasta de estilo de vida saludable. Y de eso quería hablarte, aunque no tiene nada que ver con este post… Soy una niña de 18 años y ahora que empiezo una nueva etapa en mi vida (la universitaria) me he propuesto empezar tambien un “estilo de vida saludable”. La verdad es que tanto a ti como a tu hermana, os admiro por llevar este estilo de vida y muuchisimas gracias por compartirlo para que los demás nos enriquezamos personalmente. Mi pregunta es sobre la soja. He leído artículos que hablan superbien de ella y otros que dicen que es todo mentira y en realidad es perjudicial. ¿Tú la consumes habitualmente? ¿Es buena? (Sé que esta pregunta debería hacerla en el blog de tu hermana, ya que ella es nutricionista, pero no sé porque no me deja enviar el comentario en su blog. Espero que me podais ayudar 🙂
    muchos besos y muchas graciass! 😉

    Me gusta

  13. Qué bonitas fotos familiares!!!!!!…. vaya par de hermanas guapas!!!! claro que de tal palo tal astilla, preciosa mamá…
    Bsssssssssssssssssssss……

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s