Rockin’ Night!

Hola a todos!

Por fin estamos a viernes!!

Y aprovechando el buen tiempo, quiero darle la bienvenida al otoño con dos looks nocturnos con un punto rockero para el fin de semana! Aún estamos a tiempo de lucir algunos de nuestros vestidos preferidos con el moreno que nos ha regalado el verano y hay que aprovecharlo!

♥♥♥

Hello everyone!

Finally it´s Friday!!

Taking advantage of the good weather, I want to welcome the autumn season with two evening looks with a touch of rock for the weekend! There’s still time to show off our tanned skin that the summer has given to us and we must use it! 

150506-F05-0909

Cazadora de Anine Bing y vestido de Lola Li

Me gusta mucho la combinación del color frambuesa con el negro y, cuando se trata de salir a divertirnos por la noche, un minivestido con sandalias es siempre una buena apuesta. Y, aunque hace buena temperatura por la noche ya se empieza a notar el fresquito, lo mejor es que combinen el look con una perfecta chaqueta de cuero como la que hoy les traigo de Anine Bing.

♥♥♥

I like very much the combination of raspberry colour with black and, when it’s time to go out and have fun at night, a minidress with sandals is always a good bet. And, though there’s good temperature at night we begin to feel the coldness, so the best is to combine the look with a perfect leather jacket like the one I bring today from Anine Bing.


IMG_3470150506-F05-0902IMG_3448150506-F05-0875

Chaqueta de Anine Bing, vestido de Lola Li y sandalias de Jimmy Choo

Estáis preparadas para la noche del viernes? Qué les parece el color del vestido?? A mí me gustó mucho su escote de corazón y su forma porque sin ser muy ajustado quedaba como un guante. Además, aunque pueda parecer lo contrario, es un vestido bastante cómodo y fácil de llevar.

♥♥♥

Are you ready for Friday night? What do you think of the dress colour?? I liked very much its sweetheart neckline and its shape because without being super tight it fits me perfect. And, although it may seem the opposite, the dress is quite comfortable and easy to wear. 

150506-F05-0844

Chaqueta de Anine Bing, vestido de Lola Li y sandalias de Jimmy Choo

Mi otra opción son estos pantalones de encaje de Sandro. Lo ideal es combinarlos también con negro, el color que siempre triunfa en la noche. Un top o camisa, unos buenos tacones y un complemento llamativo como por ejemplo este sombrero de H&M y ya estamos listas para salir!!

♥♥♥

My other option are these lace pants from Sandro. The ideal thing is to combine them with something black, the colour that always wins at night. A top or shirt, a pair o heels and a striking accesory like this hat of H&M for example and we are ready for going out!!

IMG_3506IMG_3520150506-F06-0995IMG_3503IMG_3519 copia

Pantalones de Sandro, camisa de Lola Li, bañador de mi colección para Yamamay, zapatos Jimmy Choo y sombrero de H&M

Qué les parece combinar el bañador body de mi colección para Yamamay con una camisa negra como esta de Lola Li??

♥♥♥

What do you think about combining the swimsuit body from my collection for Yamamay with a black shirt like this one from Lola Li??

150506-F06-1090150506-F06-0999IMG_3492IMG_3568

Pantalones deSandro, camisa de Lola Li, bañador de mi colección para Yamamay y sombrero de H&M

Ahora les dejo con algunas imágenes del making of de ese día. Espero que las disfruten!!

♥♥♥

And now some pictures frome the making of of that day. Enjoy them!!

IMG_3525IMG_3585IMG_3487IMG_3472

Pictures by Xavi Gordo

Make up and hair by Marina Alejandre

Estas son mis opciones de viernes noche. Y ustedes, con qué combinarían un vestido y un pantalón como estos??

Hasta la semana que viene 😉

Nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram

Buen finde!!

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

This are my Friday night options. And what about you, with which clothes and accessories would you combine a dress and a pair of pants like these ones??

See you next week 😉

See you onFacebook, Twitter e Instagram

Have a good weekend!!

Whit love, 

Ari.

3 comentarios sobre “Rockin’ Night!

  1. El primer look me encanta, yo también creo que el frambuesa favorece mucho. Por cierto sí que te ha crecido el pelo. El segundo look lo veo para una sesión de fotos pero para la calle no me convence, creo que en conjunto es too much. Aunque ciertamente a ti te queda todo bien. Saludos!

    Me gusta

  2. Estas wapisimaaaaaaaaaaaaaaaa….me encanta la mezcla de vestido clasicos con las cazadoras …es muy rompedor jajaja…Hombre ami el color rosa no me gusta mucho,pero reconozco que es muy bonito y te queda ideal…las sandalias tambien son preciosas..
    Y los pantalones tan hippies me vuelven locaaaaaaaaa…

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s