Todos contra la pobreza infantil

Hola a todos!!

Hoy quiero empezar el post hablando de un tema muy delicado e importante para mí. Ha llegado a mis manos la nueva campaña de Ayuda en Acción #candidatosalapobreza contra la pobreza infantil en España.

No he dudado ni un momento en aportar mi granito de arena y unirme a ellos, porque no nos tenemos que ir muy lejos. Aquí en nuestro país la situación que viven muchos niños y niñas es muy grave. 1 de cada 3 (2,7 millones) vive por debajo del umbral de la pobreza.

♥♥♥

Hello everyone!!

Today I want to start the post talking about a very sensitive and important issue for me. It has come to my hands the new Ayuda en Accion campaign #candidatosalapobreza against child poverty in Spain. 

I didn’t hesitate a moment in contributing my bit and joining them, because we don’t have to go far away. Here in our country the situation that many children are living is very serious. 1 of 3 (2.7 million) live below the poverty line. 

FullSizeRender

Se trata de niños que no se alimentan bien por falta de recursos, que no podrán encender la calefacción este invierno y que tampoco terminarán sus estudios por falta de oportunidades.

Gracias a iniciativas como esta de Ayuda en Acción, este año 5.000 niños recibirán ayuda mediante becas de comedor, libros de texto y material didáctico, así como refuerzo educativo.

Aquí les dejo el vídeo de la campaña…

♥♥♥

These are children who don’t eat well because of the lack of resources, they won’t be able to turn on the heating this winter nor complete their studies due to the lack of opportuinities. 

Thanks to initiatives like this one from Ayuda en Accion, this year 5.000 children will receive help with meals, textbooks and teaching materials scholarships, as well as educational support. 

Here you can watch the campaign spot…


Aprovechando que el frío va entrando pero que aún tenemos la oportunidad de disfrutar de algunos días de solecito, les traigo este nuevo look de streetstyle perfecto para estos días que van poco a poco dando la bienvenida al gélido invierno.

♥♥♥

Taking advantage that the cold is coming but we still have the opportunity to enjoy some sunny days, I bring you a new streetstyle perfect look for these days that are welcoming little by little the freezing winter. 

IMG_6178

Sombrero de E.T.N.A, gafas de sol Dior, abrigo de Brownie, chaqueta vaquera de Zara, jersey de Pull & Bear, jeans de Zara, bolso de Longchamp y botines de Alpe

Para estos días no encuentro mejor opción que superponer varias capas. Así, cuando tengan frío se las ponen todas unas encima de las otras y si, de repente, aprieta el calor, nos podemos ir deshaciendo de ellas una a una.

♥♥♥

For these days I can’t find better option that superimposing several layers. This way, when you get cold you can put one on top of each other and if suddenly it gets hot, you can get rid of them one by one. 

IMG_6179IMG_6177

Sombrero de E.T.N.A, gafas de sol Dior, abrigo de Brownie, chaqueta vaquera de Zara, jersey de Pull & Bear, jeans de Zara, bolso de Longchamp y botines de Alpe

Como base del look, he elegido la tendencia vaquera. Jeans pitillo a juego con cazadora denim de Zara y, debajo, un jersey de punto y cuello alto de Pull & Bear.

♥♥♥

For this look I´ve chosen the denim trend. Skinny jeans matching denim jacket from Zara and, underneath, a knitting turtleneck jumper from Pull & Bear

IMG_6181

Sombrero de E.T.N.A, gafas de sol de Dior, abrigo de Brownie, chaqueta vaquera de Zara, jersey de Pull & Bear y jeans de Zara

El punto fuerte del look lo doy con mis nuevas botas de Alpe todoterreno y este fantástico abrigo verde de Brownie, tan calentito…

♥♥♥

I give the strength to this look with my new Alpe boots and this fantastic green coat from Brownie, so warm…

IMG_6176

Sombrero de E.T.N.A, gafas de sol Dior, abrigo de Brownie, chaqueta vaquera de Zara, jersey de Pull & Bear, jeans de Zara, bolso de Longchamp y botines de Alpe

Para terminar, qué mejores complementos que los que les muestro a continuación. Ya saben el papel fundamental que juegan los accesorios en todos mis looks. Me encantan!!

♥♥♥

Finally, what better accesories than the shown below. As you already know, those are fundamental in all of my looks. I love them!!

 

IMG_6180

Vaqueros de Zara, bolso Longchamp y botines de Alpe

Cuáles son vuestros complementos preferidos para estos días??

Espero que me ayuden a colaborar con la campaña #candidatosalapobreza de Ayuda en Acción.

Voten para que la pobreza infantil se quede sin candidatos: www.candidatosalapobreza.org

Les mando un beso enorme desde Los Ángeles donde estoy trabajando para un nuevo proyecto.

Nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

Which are your favourite accesories for these days??

I hope you help me to collaborate with Ayuda en Accion campaign #candidatosalapobreza 

Vote on www.candidatosalapobreza.org so child poverty is left without candidates. 

I send you a kiss from Los Angeles where I am working for a new project.

We see on Facebook, Twitter and Instagram

With love, 

Ari. 

 

11 comentarios sobre “Todos contra la pobreza infantil

  1. Hola Ari, desgraciadamente los niños siempre son los mas desfavorecidos, dos hermanos mios son maestros y ellos mismos tienen niños que van al colegio sin desayunar o que no llevan almuerzo para media mañana y se quedan adormilados o cansados. Como dice un vecino mio: los niños se lo merecen todo!!!
    En Burgos hace tanto frio que casi no tenemos entretiempo, pasamos del bikini al abrigo, mi mejor complemento son los sombreros que se notan muchisimo y los cuellos de punto que me teje mi madre, tengo un monton de varios colores y encima hechos en casa y con amor!!!!! Suerte en Los Angeles, ya nos contaras!!!!!!!!!!!!!!!! muakkk

    Me gusta

  2. En todo lo que se pueda ayudar ay atemos Ari…eres una grandeeeeeeeeee…
    estas preciosaaaaaaaaaaaa….me encanta el look……y las prendas sobrepuestas es ahora lo ultimo de lo ultimo jeje…besazos enormes bombom….

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s