Desde París por Benjamin Friman


Buenos días a todos!!

Aprovechando que tenía preparado este post para hoy, no puedo empezarlo sin antes mostrar mi conmoción por lo ocurrido en París. Desde aquí quiero dar todo mi apoyo a las víctimas del terrorismo de todas las partes del mundo. Es difícil encajar este duro golpe pero con amor y la unión entre nosotros debemos seguir adelante porque aún después de este dolor la vida sigue.

♥♥♥

Good morning everyone!!

Taking advange of this post I had prepared for today, I can´t begin it without showing my shock at what happened in Paris. From here I´d like to give all my support to the victims of terrorism all over the world. It´s difficult to assume this hard situation but with love and the union of all of us we must continue because even after this pain life goes on. 

paris

Así mismo lo decía Plácido Domingo, elegido Personaje del Año por la revista Vanity Fair, ayer durante la cena. Evento que este jueves les contaré con más detalle en el próximo post.

“Es terrible lo que ha sucedido, no se puede atacar de esa manera la democracia, pero la vida sigue y no podemos dejar que nos domine por esto, debemos seguir porque hay una lucha de paz”.

♥♥♥

Words that Plácido Domingo, Vanity Fair’s Person of the Year, pronounced yesterday during the dinner. Event that this Thursday I will tell you about with more details in the next post. 

“It´s terrible what has happened, you can´t attack democracy this way, but life goes on and we can´t let it dominate us because of this, we must go on because there is a fight for peace”. 

paris

Los días que pasé en París hace ya un mes y medio, me dieron para mucho. Pasear por las orillas del Sena, comer en el restaurante L’Avenue e ir a ver la torre Eiffel de cerca caminando por el puente que lleva su mismo nombre, fueron algunas de ellas.

También aproveché esta oportunidad de estar en París para celebrar las cosas buenas que nos da la vida y brindar con amigos. Algo que aún hoy debemos hacer porque por más que las cosas se pongan difíciles hay que luchar y celebrar siempre los buenos momentos.

♥♥♥

The days I spent in Paris a month and a half ago, gave me the opportunity to do many things. Walk along the river Seine, eat at the L’Avenue restaurant and go to see the Eiffel tower by walking across the bridge of the same name, were a few of them. 

I also took this opportunity of being in Paris for celebrating the good things that life gives us and drink a glass of wine with my friends. Something that even today we must do because even though things get tough we have to fight and always celebrate good moments. 

FullSizeRenderlavenue1vinos

Días antes de viajar a París me fui a conocer la colección de Benjamin Friman quien, desde entonces, se ha convertido en uno de mis diseñadores favoritos. Los tejidos que utiliza unidos a su perfecto corte y confección hacen que la ropa quede como un guante.

♥♥♥

Some days before I traveled to Paris I went to know Benjamin Friman´s collection who, from that time, has become one of my favorite designers. The fabrics he uses together with his perfect cut and tailoring make clothes extremely suitable. 

image1

Pantalones de cuero y camisa rosa de Benjamin Friman, chaqueta de Ash y sombrero de Zara

ARI

Vestido de cuero de Benjamin Friman y botines de YSL

Aquí les dejo su página web para los que aún no le conocen: www.benjaminfriman.com y a continuación algunas imágenes de uno de sus looks que más me gustaron.

♥♥♥

Here you can find his website for those who don´t know him yet: www.benjaminfriman.com and next some pictures of one of his looks that I liked most. 


image3IMG_3948image4IMG_3946Pantalones de cuero y camisa rosa de Benjamin Friman, chaqueta de Ash, sombrero de Zara y bolso de Chanel 

Si viajas a París es imprescindible visitar el Louvre al menos una vez en la vida para deleitarnos con La Gioconda de Leonardo Da Vinci, pasear por el Jardín de las Tullerías y la Plaza de la Concordia, ver el Arco del Triunfo, Notre Dame, la Basílica del Sacre Coeur, Moulin Rouge… Y es que París, je t’aime.

♥♥♥

If you travel to Paris you must visit the Louvre at least once in a life to delight yourself with the Mona Lisa by Leonardo Da Vinci, walk through Jardin des Tuileries and the Place de la Concorde, see the Arc de Triomphe, Notre Dame, the Sacre Coeur, Moulin Rouge… Paris, je t’aime.

4986069392_ee8d5aa4db_oconcordiaparis

No podía faltar una foto de el famoso Moulin Rouge. Construido en la misma época que la Torre Eiffel, tiene mas de 100 años de existencia y es uno de los símbolos de la noche parisina.

image5IMG_5890

Me encanta cómo queda la combinación de camisa rosa y pantalón de cuero negro, ambos de Benjamin Friman, y que para la noche parisina opté por combinar con chaqueta también de cuero de Ash, sombrero de Zara y bolso de Chanel.

En definitiva, un look nocturno que te sirve tanto para acudir a una cita más formal en un restaurante como para una salida entre amigos más informal. ¿No creen?

♥♥♥

I love how the combination of pink shirt and black leather pants, everything from Benjamin Friman, work and that for parisian night I chose to combine with leather jacket from Ash, hat from Zara and Chanel‘s bag. 

Definitely, a night look that you can wear for a formal date in a restaurant as well as for a more informal party between friends. Don´t you think? 

IMG_5892

Pantalones de cuero y camisa rosa de Benjamin Friman, chaqueta de Ash, sombrero de Zara y  bolso de Chanel 

Espero que les haya gustado!

Les mando un beso enorme desde aquí.

Y no se olviden de que el jueves tenemos otra cita 😉

♥♥♥

I hope you liked it!

I send you a huge kiss from here.

And don´t forget that on Thursday we have another date 😉


IMG_8030

Vestido de cuero deBenjamin Friman y sombrero de Zara

Nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

We see on Facebook, Twitter e Instagram

With love,

Ari.

 

8 comentarios sobre “Desde París por Benjamin Friman

  1. Y que te queda a ti mal? Jjjjjj el sombrero le da un toque a cualquier look muy chulo. Podias enseñarnos tus barras de labios favoritas? Asi como sugerencia lo dejo caer jjjj. Un besazo

    Me gusta

  2. La verdad que el mundo no da credito de todo lo que esta pasando….Esto se sobrepasa ya….
    Paris una de mis ciudades favoritas,tiene un encanto tan especial….estas preciosa Ari,me requetechifla el cuero con la blusa finita,queda ideal….muy chulas las fotos eeeeee…besotes hermosaaaaa..

    Me gusta

  3. Es una auténtica pena lo que ha ocurrido en París, parece mentira que en pleno Siglo XXI sigan sucediendo estas cosas, es una de las ciudades más bonitas del mundo
    En cuanto a tus looks no pueden molar más! Que estilazo me encanta el del pantalón de cuero y camisa rosa, el sombrero le da el toque
    Y que fotazas con la Torre de fondo! La modelo también ayuda claro…
    En fin! Nunca comento pero este post merecía la pena!
    Sigue así guapa!
    Un día podrías hablarnos de tu relación con paula echevarria, de como os conocisteis… Fue a través de tu amiga Helen? Se qué sois muy amigas por instagram!
    Bueno un saludo!!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s