My look for Vanity Fair

Buenos días a todos!!

Hoy les quiero hablar sobre la fiesta Vanity Fair que se celebró el pasado lunes con una cena en el Hotel Ritz de Madrid.

El motivo de la celebración no era otro que hacerle entrega a Plácido Domingo del galardón ‘Personaje del Año’ “por el conjunto de su carrera y su extraordinaria labor como embajador de la cultura española en el mundo”.

♥♥♥

Good morning to you all!!

Today I´d like to talk about the Vanity Fair Party held last Monday with a dinner at the Ritz Hotel in Madrid. 

The reason for the celebration was no other than giving Placido Domingo the ‘Person of the Year’ award “for his career and extraordinary work as an ambassador of spanish culture all over the world”


IMG_8367IMG_8698FullSizeRender 4

Vestido Rochas by Alessandro Dell’Acqua, sandalias Jimmy Choo, pendiente y bolso de Swarovski y pulsera de Aristocrazy

Para esta ocasión me vi en la encrucijada de tener que elegir entre estos dos vestidos de la firma Rochas, diseñados por el gran Alessandro Dell’Acqua.

♥♥♥

For this occasion I was at the crossroads of having to choose between these two dresses from the brand Rochas, designed by the great Alessandro Dell’Acqua. 

ROCHAS

Finalmente, me decidí por el midi en color negro con transparencias en escote y detalle de plumas alrededor de cintura y cadera. ¿Creéis que fue el adecuado? ¿Cuál es vuestro preferido?

Era una cena de gala en la que normalmente hubiera asistido de largo, pero este año me apetecía algo elegante, pero diferente. No siempre es imprescindible ir de riguroso largo a una gala de estas características. En personas jóvenes, enseñar un poco de pierna está permitido y, en mi opinión, también queda muy elegante.

♥♥♥

Finally, I decided on the black midi with transparencies on the neckline and details of feathers around waist and hips.  Do you think it was the appropriate? Which of them would you have chosen?

It was a gala dinner to which I would normally had attended with a long dress, but this year I wanted something elegant, but different. Is not always necessary to wear a rigorous long dress for a gala of this kind. In young people, to show a little bit of leg is allowed and, in my opinion, is also very stylish.

IMG_8355

Vestido Rochas by Alessandro Dell’Acqua, pendiente y bolso de Swarovski y pulsera de Aristocrazy

Para completar el look me decanté por estas maravillosas sandalias, también en negro, de Jimmy Choo y los complementos los elegí en plata para que así resaltaran sobre el vestido.

♥♥♥

To complete the look I opted for these wonderful sandals, also in black, from Jimmy Choo and I chose silver for the accesories so they could shine above the dress.
FOTO

También me gustaría que todos ustedes vieran lo que se cuece dentro de un evento como el de Vanity Fair. Les dejo algunas de las fotos que hicimos dentro de la fiesta para que puedan cotillear un poquito 😉

♥♥♥

I would also like you to see what´s behind an event such as Vanity Fair. I leave you some pictures  from inside the party so you can gossip a little 😉

FullSizeRender copiaFullSizeRender 2FullSizeRender 3

Pictures by Leticia Díaz: @halura

Sin título 2Sin títuloX

Aprovecho también la ocasión para seguir desvelándoles algunos de los truquitos de maquillaje que utiliza Sonia Marina conmigo.

En primer lugar, echamos en el rostro un maquillaje fluido y natural como el de Le Teint Touche Éclat de Yves Saint Lauren y para eliminar las imperfecciones, mi favorito es el corrector Magic Concealer de Helena Rubinstein.

♥♥♥

I also take the opportunity to reveal you some of the makeup tips that Sonia Marina uses with me.

First, we put fluid and natural foundation for the face like the one from Yves Saint Lauren, Le Teint Touche Éclat and for eliminating imperfections, my favorite one is Magic Concelear of Helena Rubinstein

Sin título

Vestido Rochas by Alessandro Dell’Acqua, pendiente y bolso de Swarovski y pulsera de Aristocrazy

YSL IMG_20151113_104854

En cuanto a las sombras, aquí les muestro los colores que siempre suelo llevar. Me decanto por los tonos tierra de esta paleta de Kiko: Infinity porque creo que le van muy bien a mi rostro y mi color de ojos.

♥♥♥

As for the shadows, here I show you the colours I use to wear. I prefer earth tones from the palette Infinity by Kiko because I think they fit very well with my face and my eyes. 

IMG_20151113_111958 IMG_20151113_104003

Otro de los eyeliners que no pueden faltar en mi bolso: 24/7 Velvet Urban Decay. Me encanta cómo enmarca el ojo!!

♥♥♥

Another eyeliner that can´t miss in my bag: 24/7 Velvet Urban Decay. I love how it frames the eye!!

IMG_20151113_104432

Y, por último, como ven el color que llevo en los labios es un poco diferente al rojo habitual al que les tengo acostumbrados. Y eso es porque, en esta ocasión, Sonia Marina mezcló el colorete Diorblush Cheek Stick con mi mítico lápiz de labios de L’Oréal Contour Parfait número 664 color cherry. ¿Qué les parece el resultado conseguido?

♥♥♥

And, finally, as you see the colour I wear on the lips is a bit different from the usual red. And that’s because, this time, Sonia Marina mixed blusherDiorblush Cheek Stick with my mytical pencil for lips from L’Oréal: Contour Parfait number 664, cherry colour. What do you think of the result achieved?

IMG_20151119_171940

Para terminar, les diré que esta vez para el cabello quise optar por la opción más natural. Sin ondas, ni recogidos, una melena lisa con raya al lado es siempre un acierto. No creen?

♥♥♥

To finish with, I´ll tell you that this time I made the most natural choice for the hair. No waves, no tied hair, a straight hair parted on the side is always a hit. Don´t you think?

IMG_8379

Vestido Rochas by Alessandro Dell’Acqua, sandalias Jimmy Choo, pendiente y bolso de Swarovski y pulsera de Aristocrazy

Y el toque final. Como decía Marcel Rochas: “Se debe de sentir el aroma de una mujer antes incluso que de verla a ella misma”

♥♥♥

And the final touch. As Marcel Rochas said: “We must feel the scent of a woman before even seeing her”.

IMG_20151119_171807

Espero que lo hayan disfrutado!

Seguimos el lunes. A partir de ahora cada lunes y jueves tenemos una cita 😉

Que tengáis buen fin de semana!

♥♥♥

I hope you enjoyed it!! 

We continue on Monday. From now on each Monday and Thursday we have a date 😉

I hope you have a great weekend.

FullSizeRender

 

Mientras tanto, nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

In the meanwhile, we see on Facebook, Twitter e Instagram

With love,

Ari.

13 comentarios sobre “My look for Vanity Fair

  1. Muy guapa Ariadne y un gran evento, pero hablándote desde el corazón me parecen (todo ese tipo de eventos) bastante fríos… no sé, me parece mucha superficialidad. Me encantaría saber como una puede mantener los pies en la tierra al andar en esas alturas, estuve un poco metida en ese mundillo y me sentía mal, no sentía a la gente transparente y tuve que dejarlo. Llámame loca, pero fue mi experiencia. Saludos 🙂

    Me gusta

  2. Muy bonito el vestido!! Quizás hubiera elegido el primero pero ambos son igual de elegantes y también está bien no escoger siempre la opción más “sexy”. Creo que también el color de labios fue un acierto para salir un poco de la rutina “negro y rojo pasión”.

    Me gusta

  3. Preciosaaaaaaaaa…estabas preciosa como siempreeeeeeeeee…..Con los dos vestidos estarias ideal,me encantan los dos,son muuuyyy bonitos,elegante y con una esencia midi increible…Las sandalias chulisimas tambien….Nunca fallas Ari…jejejejejeje….

    Me gusta

  4. Ari estas guapísima , el look me parece muy elegante y juvenil , el brazalete me encanta.
    El maquillaje como siempre Sonia Marina se supera. Nos podríais hacer un post o video enseñándonos cómo te maquilla , sobre todo los ojos , me gusta mucho los tonos y cómo los combina.
    Besetes guapa.

    Me gusta

  5. Hola Ari!!! Me encantan tus looks y los sigo siempre que publicas. De canariona a canariona, tengo el labio superior finito, pero no me gusta el efecto silicona. ¿Qué tratamiento me aconsejarías que me hiciera?. Un Besote!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s