Parisian Chic

Buenos días!

Hoy quiero compartir con todos ustedes mi último viaje a París. Como saben soy una enamorada de esta ciudad y es que cada vez que voy más me gusta. En esta ocasión tuve el placer de alojarme en el maravilloso hotel Intercontinental Paris Le Grand y disfrutar de sus fantásticas vistas.

Para este corto pero intenso viaje elegí dos opciones de look. Uno cómodo para el día que me diera la oportunidad de disfrutar de las encantadoras calles de la ciudad sin perder el estilo parisino y otro para cuando cae la noche y la marcha inunda París.

♥♥♥

Good morning! 

Today I want to share with all of you my last trip to Paris. As you know I’m in love with this city and every time I go there I like it even more. In this occasion I had the pleasure of staying at the marvelous Intercontinental Paris Le Grand Hotel and enjoying its fantastic views. 

For this short but intense travel I chose two different looks. A comfortable one for during the day that allowed me to enjoy its charming streets without loosing parisian style and another one for the night. 

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chich-blanco-negro

Boina beige de Raceu Hats, bufanda de Zara, cazadora de cuero de Anine Bing Madrid, vestido largo de punto de Adolfo Domínguez y zapatillas deportivas de Ash

ariadne-artiles-glamour-paris-torre-eiffel-rio-sena

Para el look de día elegí este precioso y súper cómodo vestido largo de punto de Adolfo Domínguez que es combinable con todos los accesorios necesarios para abrigarnos bien!! Para los pies, por supuesto, unas trainers que me permitieran patear por las calles de París. Estas son de Ash y desde que las descubrí no viajo sin ellas.

♥♥♥

For the daily look I chose this beautiful and super comfy knit long dress from Adolfo Dominguez that is very easy to combine with all the necessary accessories for protecting ourselves from coldness!! For my feet a pair of trainers, of course, so as to be able to walk around Paris. This ones are from Ash and from the moment I discover them I don’t travel without them. 

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sportychic

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-agachada

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-blackandwhite

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-pierna-arriba

Boina beige de Raceu Hats, bufanda de Zara, cazadora de cuero de Anine Bing Madrid, chaqueta de lana beige de Free People, chaleco largo de lana beige Zadig and Voltaire, vestido largo de punto de Adolfo Domínguez y zapatillas deportivas de Ash

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-trainers-ash

Zapatillas deportivas de Ash

Boina, bufanda y chaquetas son complementos imprescindibles en París 😉

Y, para completar el look, elegí esta colorida funda de iPad de Mar Flores que con su estilo étnico alegra cualquier estilismo!! Además de guardar el iPad me sirve de cartera!

♥♥♥

Beret, scarf and jacket are essential accessories when you are in Paris 😉

And, for completing the look, I chose this colorful iPad cover from Mar Flores that with its ethnic style gives happiness to any style!! In addition to keeping my iPad I also use it as a bag!

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-primer-plano

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-medio

Boina beige de Raceu Hats, cazadora de cuero de Anine Bing Madrid y vestido largo de punto de Adolfo Domínguez

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-bolso-mar-flores

Boina beige de Raceu Hats, chaleco de lana beige de Zadig and Voltaire, vestido largo de punto de Adolfo Domínguez y bolso de Mar Flores

ariadne-artiles-glamour-paris-bolso-mar-flores

Funda de iPad de Mar Flores

Desde luego esto lo considero un look sporty chic perfecto para aprovechar un día de compras en la ciudad de la luz. Cada vez que voy me encanta visitar los ‘Friperies’, lugares que venden ropa o artículos de segunda mano a precios súper asequibles.

Algunos de mis favoritos son La Pièce de Moli o Didier Ludot, en los que podrás encontrar prendas de alta costura a precio de saldo o Vintage Bar para hacerte con los complementos de grandes marcas que acompañen a tu look.

♥♥♥

It’s an ideal look sporty chic for spending a shopping day in the city of the light. Every time I go I love visiting ‘Friperies’, places where second hand made clothes and articles are sold at good prices. 

Some of my favorite ones are La Pièce de Moli o Didier Ludot, where you can find Haute Couture clothes at very reasonable prices or Vintage Bar where you can find luxury brands accessories to complete your look. 

ariadne-artiles-glamour-paris-friperie

ariadne-artiles-glamour-vintage-didier-ludot

ariadne-artiles-glamour-paris-didier-ludot

Coiffeur Vintage es uno de los más famosos por su perfecta ubicación en el centro de París y en la misma zona también encontramos Free ‘P’ Star que abre hasta las 11 de la noche.

Goldy Mama tiene una sección muy especial de ropa interior vintage y en Emmaüs Défi podrás encontrar a parte de ropa y complementos, libros, discos, muebles y cosas para la casa.

♥♥♥

Coiffeur Vintage is one of the most famous for its perfect location in the centre of Paris and in the same area we can also find Free ‘P’ Star that opens till 11 at night. 

Goldy mama has a very special section with vintage underwear and in Emmaüs Défi you can find books, music, pieces of furniture and things for home. 

ariadne-artiles-glamour-paris-goldymama

ariadne-artiles-glamour-paris-emmaus-defi

Al caer la noche, escogí un look más arregladito que considero que es aceptable para ir a cenar a cualquiera de los acogedores restaurantes de París así como para disfrutar de la marcha nocturna de la ciudad. Esta chaqueta de Lola Li me pareció perfecta para la ocasión junto con un pantalón de pinzas negro de H&M y una camisa blanca de Anine Bing. Los básicos siempre son un acierto.

Y, como por estas fechas en París siempre hace mucho frío, no puede faltar un buen abrigo con el que cubrir ambos looks una vez salimos a la calle. Para este viaje mi elección fue este de Jorge Vázquez que además de calentito, su color blanco me encanta para los días de invierno.

♥♥♥

For the night I chose a more elegant look that I consider acceptable for going to any of parisian restaurants to have dinner as well as for enjoying its nightlife. This jacket from Lola Li was perfect for the occasion together with the black H&M pants and a white shirt from Anine Bing. Basics are always a success. 

And, as at this time Paris is very cold, you can’t miss a good coat for covering the two looks once we go out to the street. For this trip I chose this one from Jorge Vazquez that besides being super warm, I love its white color for winter days. 

ariadne-artiles-glamour-paris-look-fiesta-noche

ariadne-artiles-glamour-paris-look-noche-chaqueta-lolali

Chaqueta de Lola Li, camisa blanca de Anine Bing y pantalones de H&M

ariadne-artiles-glamour-paris-balcon-hotel-intercontinental-opera-abrigo-jorge-vazquez

Gorra de Isabel Marant, gafas de sol de Italia Independent, abrigo blanco de Jorge Vázquez y camiseta de rayas y vaqueros de Adolfo Domínguez

Como les decía al principio, durante este viaje tuve la oportunidad de hospedarme en el Hotel Intercontinental Paris Le Grand, un majestuoso edificio imperial que se levanta en pleno centro de la capital francesa, a tan sólo 30 metros de la Ópera, a cuya fachada dan las vistas de algunas de sus habitaciones.

El hotel se encuentra a menos de cinco minutos a pie de los famosos grandes almacenes Galeries Lafayette, una zona ideal para ir de compras.

Otra de las cosas que más llaman la atención es su suculento desayuno, que además de rico es súper sano 🙂

♥♥♥

As I told you at the beginning, during this trip I had the opportunity of staying at Intercontinental Paris Le Grand Hotel, a majestic imperial building that is situated in the centre of the french capital, only 30 metres away from the Opera House. The views of some of its rooms faced this facade. 

The hotel is less than 5 minutes walking away from the famous Galeries Lafayette, an ideal zone for shopping. 

Other of the things that most catches the eye is its luscious breakfast, apart from being delicious is super healthy 🙂

ariadne-artiles-glamour-paris-vistas-hotel-intercontinental-opera

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic-balcon-noche

ariadne-artiles-glamour-paris-desayuno-intercontinental-hotel

ariadne-artiles-glamour-paris-desayuno-hotel-intercontinental-vistas-opera

Y hablando de comida rica y sana, quiero compartir con todos ustedes mis dos últimos descubrimientos. El Café Pinsón especializados en gourmet orgánico, bajo en calorías y casero. No dejen de probar sus zumos y batidos!!

♥♥♥

And talking about yummy and healthy food, I want to share with all of you my two las discoveries. Cafe Pinson, specialized in organic gourmet, low in calories and homemade. You can’t miss their juices and smoothies!! 

ariadne-artiles-glamour-paris-cafe-pinson

ariadne-artiles-glamour-paris-ensalada-cafe-pinson

ariadne-artiles-glamour-paris-zumo-cafe-pinson

42 Degrés en el que priman los platos sanos y variados en pequeñas cantidades cuidando la presentación hasta el más mínimo detalle.

Increíble su menú compuesto por crema de calabaza al curry, ensalada de achicoria rellena de tabulé de verduras y puré de perejil y de postre pudin de chía con coulis de frambuesa.

♥♥♥

42 Degres in which healthy and varied plates with little quantities taking care of the presentation to the limit are a must. 

Incredible was its menu made of pumpkin soup with curry, chicory salad filled with vegetable tabule and parsley cream and for the dessert chia pudin with framboise coulis.

ariadne-artiles-glamour-paris-42-degres

ariadne-artiles-glamour-paris-menu-restaurante-42-degres

Y es que París es romántico hasta en sus días grises. Les dejo con algunas de las imágenes de la ciudad que a mi más me gustan!!

♥♥♥

Paris is romantic even in the most grey days. I leave you with some of the pictures of the city I like most!! 

ariadne-artiles-glamour-paris-torre-eiffel-tejados

ariadne-artiles-glamour-paris-sena

ariadne-artiles-glamour-paris-torre-eiffel-atardecer

ariadne-artiles-glamour-paris-noche-torre-eiffel

Espero que les hayan gustado mis recomendaciones y que compartan conmigo sus sitios preferidos de esta gran ciudad.

¿Cuál es vuestro rincón preferido de París?

♥♥♥

I hope you liked my recommendations and you share with me your favorite places of this great city.

Which is your favorite site of Paris? 

ariadne-artiles-glamour-paris-look-sporty-chic

Boina beige de Raceu Hats, bufanda de Zara, cazadora de cuero de Anine Bing Madrid, chaqueta de lana beige de Free People, chaleco largo de lana beige de Zadig and Voltaire, vestido largo de punto de Adolfo Domínguez y zapatillas deportivas de Ash

Hair and makeup by Sonia Marina

Les mando un beso muy fuerte!

Feliz semana!!

Nos vemos en FacebookTwitter Instagram

Con cariño,

Ari

♥♥♥

I send you a huge kiss!

Happy week!! 

See you on FacebookTwitter Instagram

With love,

Ari

19 comentarios sobre “Parisian Chic

  1. Me ha encantado…y los looks geniales estas super wapaaaaaaaaaaaa…….A mi me encanta la zona de Montmartre,la zona de los pintores mas bohemios…. y sin duda alas afueras me tiene enamorada Versalles….

    Me gusta

  2. Hola Ariadne.
    A mí también me enamoró París. Sólo he ido una vez, con mi marido, pero siempre tenemos en mente que hay que volver. De París me gustó todo, bueno casi. La mayoría de los parisinos no son muy simpáticos. Pero la ciudad es flipante. Me pareció una ciudad perfecta para andar, con cuidado eso sí, conducen fatal y cruzar las calles se puede convertir en un arriesgada aventura. Calle por la que vas, calle de la que te enamoras. Me gustó mucho la comida y no nos pareció demasiado cara. Salvo la bebida y los cafés depende de donde te lo tomes. Pero eso aquí también pasa, y si no, ve por la Plaza de Oriente y verás las clavadas que te meten. De París vienes con tortícolis de tanto mirar para arribar a contemplar fachadas. Y subir a la azotea de Lafayette a contemplar los tejados de París es absolutamente maravilloso. Creo que es de lo más bonito que he visto en mi vida. Así que comparto contigo la pasión por París.
    Decirte que vas preciosa donde vayas, es que eres preciosa, y transmites muy buen rollo.
    De paso quería preguntarte a ti o a quien me pueda responder, donde puedo hacer un curso de interiorista, de decoradora de interiores. Cursos presenciales o desde casa. Soy una apasionada de la decoración y me gustaría aprender todo lo que pueda ahora que todavía soy joven. Gracias Ari.

    Me gusta

  3. Me encanta París, es una ciudad preciosa! Fui hace años pero la recuerdo con mucho cariño. Espero volver a ir en un futuro.
    Me gustan mucho los dos looks que has puesto, sobre todo el vestido!! un beso.

    Me gusta

  4. Que precioso es Paris, estuvimos hace u par de años y nos encantó y con ganas de volver.
    Me encantan los 2 looks , pero sobre todo el de noche con camisa y chaqueta de Lola LI ,y como no la cazadora de cuero de Anine Bing.
    Me podrías decir qué sombra de ojos utilizó o suele utilizar Sonia Marina , es un tono muy favorecedor. Tengo ganas de un post de belleza , ya sabes de cremitas y eso ,que hace muuuucho que no escribes sobre eso.
    Besos Ari.

    Me gusta

  5. Hola Ari, yo fui hace ya 6 años a Paris y la verdad que me encanto. Me gustaria muchisimo volver porque la primera era una contrarreloj para poder ver “todo” lo mas destacado de la ciudad. E ir con mi chico, que no ha estado y disfrutar juntos. El flequillo un acierto total, ah!! Te dejo una receta super facil para postre y lo mas importante sana. 1 aguacate maduro, unas cucharadas de cacao sin azucar, un chorrito de leche vegetal y endulzarlo con sirope, miel, canela….. lo bates y lo metes al frigo, se queda como la copa danone pero sanisima. Espero que te guste. Un abrazo enorme

    Me gusta

  6. Hola Ariadna.Gracias por tus mil ideas,muy practicas siempre.Me podrías recomendar sitios de marcha nocturna en París?.la ultima vez que fui no di con ninguno que me gustara….gracias

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s