Las flores también son para el invierno by Alessandro Dell Acqua for Rochas

Bonjour!

La semana pasada ejercí mi labor como embajadora de Rochas acudiendo al desfile de la colección Otoño-Invierno 2016/17 que Alessandro Dell Acqua presentó en Paris Fashion Week.

♥♥♥

Bonjour! 

Last week I did my work as Rochas ambassador attending the Autumn-Winter 2016/17 fashion show that Alessandro Dell Acqua presented in Paris Fashion Week. 

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-streetstyle-2

Abrigo Rochas y anillo Swarovski

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-prensa

Como no podía ser de otra manera, para tal evento escogí un look de la colección Pre Fall del gran diseñador italiano.

Un fantástico abrigo de animal print entallado en la cintura y de largo perfecto, justo por debajo de las rodillas, dejando al aire los tobillos como símbolo de feminidad y sensualidad.

♥♥♥

As it couldn’t be no other way, for the event I bet for a look of the italian designer’s Pre Fall collection. 

A fantastic animal print coat fitted at the waist and with perfect length, just below the knees, leaving outside the ankles as a symbol of femininity and sensuality. 

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-look

Look Rochas

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-streetstyle-1

Abrigo y vestido Rochas, salones Louboutin y anillo Swarovski

En cuanto a las joyas, en esta ocasión aposté por una de mis firmas de confianza: Swarovski. Para adornar el look quise utilizar estos pendientes atrevidos, decorados con pinchos y de estética punk ideales para el día o la noche.

La potencia de los zarcillos junto con el anillo XXL fueron suficientes para no tener que usar collar y pulseras. ¿Qué les parece esta opción?

♥♥♥

As for the jewelry, in this ocassion I bet for one of my confidence brands: Swarovski. For decorating the look I used this daring earrings, decorated with spikes and of punk style ideal for day or night. 

The power of the earrings with the XXL ring were just enough for not having to use necklace and bracelets. What do you think of this option?

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-streetstyle-3

Abrigo y vestido Rochas, pendientes Swarovski y salones Louboutin

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-streetstyle-4

Pendientes Swarovski y abrigo Rochas

Pictures by Leo Faria (@leofaria)

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-seating

Anillo Swarovski

En esta ocasión tuve el placer de colarme en el backstage antes del desfile y descubrir de primera mano los looks que Alessandro Dell Acqua estaba a punto de presentar ante el público de la pasarela de Paris Fashion Week.

♥♥♥

In this ocassion I had the pleasure of getting in the backstage before the show and discover the looks that Alessandro Dell Acqua was just about to present to the public of Paris Fashion Week. 

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-backstage-3

Abrigo y vestido Rochas, salones Louboutin y anillo Swarovski

El diseñador italiano apostó esta vez por las flores y los tejidos brocados para dotar a la mujer de energía positiva y llenar la pasarela de luz y luminosidad sacando a relucir su lado más artístico.

♥♥♥

The italian designer this time bet for flowers and brocaded fabrics to give women positive energy and fill the runway with light and brightness bringing out his most artistic side.

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-backstage-1

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-backstage-4ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-backstage-2

Abrigo Rochas, pendientes Swarovski y anillo Swarovski

Los abrigos de sastrería dan la bienvenida a la próxima temporada de Otoño – Invierno 2016/17 de la mano de Alessandro Dell Acqua quien presenta una mezcla de colores y tejidos muy otoñales.

El mostaza y verde pino se entremezclan con los estampados de flores sobre cálidos y suaves fondos de terciopelo.

♥♥♥

Tailoring coats welcome next Alessandro Dell Acqua Autumn – Winter 2016/17 season who presents a mix of colors and fabrics very autumnal. 

The mustard and green pine colors mixes with floral prints on warm and soft velvet funds.

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-backstage-5

Abrigo y vestido Rochas

En cuanto al beauty look que las modelos lucieron durante el desfile pudimos ver melenas naturales al viento así como maquillaje a cara lavada marcado por unos labios de color naranja nacarado.

Todo muy sutil y natural, en definitiva, muy Rochas 😉

♥♥♥

As for the beauty look that models wore on top of the catwalk we could see natural hairstyles as well as face washed makeup marked with orange pearlescent lips. 

Everything very fine and natural, definitely, very Rochas 😉

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-maquillajeypeluqueria-1

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-maquillajeypeluqueria-4

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-maquillajeypeluqueria-2

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-maquillajeypeluqueria-3

Una vez más Alessandro Dell Acqua propone a la mujer vestirse superponiendo capas con vaporosos y ligeros vestidos por debajo de la rodilla y siluetas holgadas que no terminan de definir las curvas femeninas.

Gasa, terciopelo, transparencias y maxi paillettes se entremezclan en la pasarela en un desfile cargado de optimismo en el que las calzas de colores con sandalias de plataforma ponían el broche de oro final a una colección muy versátil que sirve tanto para vestir de día como de noche.

♥♥♥

Once again Alessandro Dell Acqua proposes women to dress superimposing capes with vaporous and light dresses below the knee and loose silhouettes that don’t define feminine curves.

Chiffon, velvet, transparencies and maxi paillettes mixes on the catwalk during a show full of optimism in which colored tights with platform sandals put the final gold brooch to a very versatile collection that can be used for wearing during the day or the night.  

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-pasarela-2

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-pasarela-1

Enhorabuena Alessandro!

♥♥♥

Congratulations Alessandro!

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-alessandro-dellacqua

Abrigo y vestido Rochas, anillo Swarovski y pendientes Swarovski

Y, para celebrar el gran éxito, opté por otro look de Alessandro Dell Acqua para Rochas. Esta vez de la colección anterior: Otoño-Invierno 2015/16 en la que el diseñador se inspiró en los cuadros de Dalí.

Un vestido con semitransparencias en negro y estampado de jirafas naranjas que estiran sus cuellos hacia un sol dorado a juego con los zapatos que el diseñador italiano utilizó en el mismo desfile fueron suficientes para triunfar en la noche parisina.

♥♥♥

And, to celebrate the great success, I opted for anocher look of Alessandro Dell Acqua for Rochas. This time it was from his previous collection: Autumn-Winter 2015/16 for which the designer was inspired in Dali’s art. 

A black dress with semitransparencies and giraffes stretching their necks towards a golden sun print combined with the same shoes that the italian designer used in the show were enough for succeeding at parisian night. 

IMG_7352

IMG_7348

IMG_7347

Vestido y zapatos de Alessandro Dell Acqua para Rochas

Eso sí, sin olvidarme antes de echarme unas gotitas de Eau de Rochas 😉

♥♥♥

But not forgetting to put on a few drops os Eau de Rochas before leaving 😉

IMG_7350

Vestido y zapatos de Alessandro Dell Acqua para Rochas

Espero que os haya gustado!!

Os mando un beso enorme…

♥♥♥

I hope you liked it!!

I send you a huge kiss…

ariadne-artiles-glamour-desfile-rochas-otoño-invierno-2017-streetstyle-beso

Nos vemos en FacebookTwitter Instagram

Con cariño,

Ari

♥♥♥

See you on FacebookTwitter Instagram

With love, 

Ari

13 comentarios sobre “Las flores también son para el invierno by Alessandro Dell Acqua for Rochas

  1. Pero que wapa estas jodiaaaaaaaaaaaaaaaa…madre mia que elegancia desprendes….El brigo me encantaaaaaaaaaaaa….tiene un pinton la coleccion muy fina….
    Todo un puntazo el vestido con ese dibujo…me encanta…Una chulada de post..abrazos enormes princesaaaaaaaa

    Me gusta

  2. Guapísima como no puede ser menos viniendo de tí!!!! Bonita elección en los dos casos!!!!
    (me pareces más guapa y natural sin flequillo pero como opción original!!!)
    Graciasssss y bsssssss

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s