Feliz Día de la Madre

Buenos días!!

Tan sólo faltan 4 días para el primer domingo de mayo en el que tradicionalmente celebramos el Día de la Madre. Es un día muy importante en el que debemos acordarnos de ellas y por eso hoy quiero darles diferentes ideas para hacerlas sentir especiales.

♥♥♥

Good morning!!

There are only 4 days left for the first Sunday of May in which traditionally we celebrate Mother’s Day. It’s a very important date in which we should take care of them and for this reason today I want to give you some different ideas for making them feel special. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-brindis

pppppp

Aunque mi madre es importante para mí los 365 días del año y cada uno de ellos intento hablar con ella y recordarle lo mucho que la quiero, me gusta que haya un día en el calendario que nos recuerde lo fundamentales que son las mamis en nuestras vidas y tengamos una excusa para tener un detalle especial con ellas.

♥♥♥

Although my mom is important for me the 365 days of the year and every single day I try to speak with her and tell her how much I love her, I like there is a day in the calendar that reminds us how important are moms in our lifes and that we have an excuse for having a special gift with them. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-bahamas

Es verdad que esto deberíamos hacerlo todos los días, pero a quién no le gusta un mimo? A ver qué les parecen estas ideas. No todas las madres tienen los mismos gustos ni les hacen ilusión las mismas cosas, pero yo hoy quiero proponerles la idea de decirle a sus mamás lo mucho que las quieren y darles las gracias a través de ciertos detalles.

♥♥♥

It’s true that we should make this every day but, who doesn’t like special cares? Let see what do you think about these ideas. Not all the mothers have the same tastes or like the same things, but today I want to give you some ideas of how to say your moms how much you love them and say thank you to them with special gifts. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-cocos

Empecemos por los mimos. Las madres siempre van a mil ocupándose de todo, empezando por los hijos, abuelos, nietos y terminando con el trabajo y la casa. Son súper mujeres que además nunca se quejan de nada y que todo les sale fácil. Qué arte tienen!!

Por eso se me ocurre regalarles un tiempo para ellas. Por ejemplo, un tratamiento de belleza donde puedan estar una hora relajadas sin pensar en nada, sólo disfrutando del placer de que las cuiden.

Hace un par de semanas, cuando mi madre estuvo en Madrid le regalé por su cumpleaños un tratamiento en la clínica Piqueras y salió como nueva. Unas vitaminas, unos masajes drenantes, una buena hidratación… Cualquiera de los tratamientos que hacen Maite y Mamen son una joya. Y verla salir tan relajada es también un regalo para nosotras.

Para más información pueden leer el post de los tratamientos de la clínica Piqueras pinchando en este enlace.

♥♥♥

Lets start with the special cares. Moms are always taking care of everyone and everything, from children, grandparents, grandchildren to work and home. They are super women that never complain and to whom everything is easy. 

I think giving time for them is a really good gift. For example, a beauty treatment where they can relax for an hour without thinking, only enjoying the pleasure of someone else taking care of them. 

A couple of weeks ago, when my mother was in Madrid my birthday present for her was a treatment in clinica Piqueras and she came as new. Some vitamins, draining massages, a good hydration… Any of the treatments Maite and Mamen do are awesome. And see her come so relaxed was also a gift for me. 

For further information you can read the post about clinica Piqueras treatments on this link

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-spa

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-clinicapiqueras

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-tratamiento-clinicapiqueras

Otra cosa que me parece curiosa como regalo es un curso de automaquillaje. Cuántas veces habéis escuchado a vuestras madres: “Me tienes que enseñar a maquillarme”? Por ello les recomiendo cualquiera de los cursos que imparten Pilar Lucas y Sonia Marina esporádicamente. Son cursos de automaquillaje que te enseñan a desenvolverte muy bien en tan sólo unos días.

♥♥♥

Another thing that I find curious as a gift is an auto makeup course. How many times have you heard your mothers: “You have to show me how to put on my makeup”? That’s why I recommend you any of the courses Pilar Lucas and Sonia Marina offer from time to time. They’re auto makeup courses that teach you really good techniques in a couple of days. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-curso-automaquillaje-pilarlucas

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-automaquillaje-pilarlucas

Cursos de Pilar Lucas

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-curso-automaquillaje-soniamarina

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-automaquillaje-soniamarina

Cursos de Sonia Marina

Las joyas son siempre una muy buena opción para las mujeres. Personalmente me gustan mucho las de Swarovski porque tienen para todos los gustos y bolsillos.

♥♥♥

Jewelry is always a good option for women. Personally I like very much the ones from Swarovski because they have for all tastes and pockets. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-pendiente-swarovski

Pendiente Swarovski

Mirad qué idea tan bonita nos proponen desde la firma de joyas. Una entrañable cajita cuyo interior esconde una emotiva imagen con tu madre y una de las preciosas piezas de Swarovski.

♥♥♥

Look what beautiful idea the jewelry brand has for this special day. A cute box in which there is a picture of you and your mother and one of the wonderful pieces of Swarovski

Screenshot_2016-04-26-16-36-19

Mi selección especial para este día son estos tres pendientes y cuatro anillos. ¿Os gustan para vuestras mamis? 😉

♥♥♥

My special selection for this day are these three earrings and four rings. Do you like them for your mommies? 😉 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-joyas-swarovski

Joyas Swarovski

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-pendientes-swarovski

Pendientes Swarovski

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-anillos-swarovski

Anillos Swarovski

Sin duda, otro regalo que nunca falla son las flores!! En Madrid siempre confío en Casa Florida y, cuando tengo que hacer algún envío en Canarias, Floristería Hesperia es mi opción 🙂 Está situada en la calle Manuel González Martín, 38 de Las Palmas y puedes hacer tu encargo a través del teléfono: 928 24 71 10.

♥♥♥

Definitely, other gift that never fails are flowers!! In Madrid I trust in Casa Florida and, when I have to send some flowers in Canary Islands, Floristeria Hesperia is my option 🙂 It’s situated in Manuel Gonzalez Martin street, number 38 in Las Palmas and you can make your order calling at: 928 24 71 10. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-ramodeflores

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-orquidea-casaflorida

Orquídeas de Casa Florida

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-ramo-casafloridaRamo de Casa Florida

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-tulipanes-casaflorida

Tulipanes de Casa Florida

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-ramo-floristeriahesperia

Ramo de Floristería Hesperia

Y, si lo que quieres es sorprender a tu madre con un detalle healthy, apuesta por una cesta de fruta fresca y variada como las que preparan en Naranjas de la China o Fashion Fruit Company. Será un acierto seguro!!

♥♥♥

And if what you want is to surprise your mother with a healthy gift, bet for a fresh fruit basket like the ones that Naranjas de la China o Fashion Fruit Company prepare. They’ll be a sure hit!! 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-cestafrutas-naranjasdelachina

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-frutafresca-naranjasdelachina

Cestas de frutas de Naranjas de la China   
          ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-frutas-fashionfruitcompany          
     Cesta de frutas de Fashion Fruit

Espero que les hayan gustado mis ideas para el Día de la Madre y les sirvan de inspiración para decirles lo importantes que son en nuestras vidas.

♥♥♥

I hope you liked my ideas for Mother’s Day and you get inspired by them for saying how important they are in our lifes. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-mama-aida

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-familia-playa

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-diadelamadre-swarovski-pendiente

Pendiente de Swarovski y chaqueta de BDBA

Y tú, ¿con qué vas a sorprender a tu madre este domingo?

Que tengan una feliz semana.

Nos vemos en FacebookTwitter Instagram

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

And how are you going to surprise your mother this Sunday?

I wish you a happy week. 

See you on FacebookTwitter and Instagram 

With love,

Ari. 

12 comentarios sobre “Feliz Día de la Madre

  1. Todas las propuestas de 10!
    La que más me ha gustado ha sido la de la fruta!
    Nosotras pensamos que unos buenos zapatos son la mejor propuesta para regalar a una madre, para que recorran el mundo, pisando fuerte, como siempre lo han hecho.
    Echa un ojo a nuestra shop online http://unpasomas.com

    No te arrepentirás!

    Me gusta

  2. Yo la tengo en cuenta (y a mi padre también) todos los días del año…lo son todo para mi en esta vida y, aunque es un día un tanto “comercial”, no lo dejo pasar y aprovecho para hacerle algún regalito más.
    Bonita selección de propuestas.

    No te pierdas hoy en el blog una propuesta muy Chic para fiestas y celebraciones…con el ante como protagonista. Vestido y sandalias! 😉
    .
    .
    ❤ Besos de http://www.withorwithoutshoes.com
    .
    .

    Me gusta

  3. ¡Tu madre es que es muy guapa y tiene un tipazo! Yo me crucé con ella en Las Canteras un día que fui paseando a las Arenas. Y aún me acuerdo la campaña de Mango que hicieron las tres. ¿No les gustaría repetir?. Un besote!

    Me gusta

  4. Gracias Ariadne ypor acordarte de nuestras cestas de fruta en un día tan importante para todos como es el día de la madre. Y gracias a @unpasomas por ser la propuesta que más te gusta 🙂
    Tenemos muchas propuestas van a sorprender y cuidar a mamá con ese regalo healthy que tanto gusta. Si queréis verlas, las tenéis aquí: http://www.fashionfruit.es/por-ocasion/regalo-dia-de-la-madre.html

    <<>>>> y que celebréis un MUY FELIZ DIA DE LA MADRE!!!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s