Momentos de desconexión

Buenos días!!

El calor aprieta con fuerza durante el mes de julio y es por eso que yo siempre trato de escaparme a lugares donde es fácil encontrar la paz…

Así aprovecho y desconecto del mundanal ruido y el fuego sofocante de la ciudad de Madrid en verano.

♥♥♥

Good morning!!

It’s extremely hot during the month of July and that’s why I always try to escape to places where it’s easy to find peace and calm… 

So I take advantage and disconnect from the noise and stifling heat of the city of Madrid in summer.  ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-24

Pañuelo Levi’s, collares Ouibyou y biquini Mi&Co

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-68

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-34

Sombrero La Mansa y bañador H&M

Además, hoy les quiero enseñar mis últimas adquisiciones en cuestión de moda de baño para lucir en la playa o la piscina durante estos días…

♥♥♥

In addition, today I want to show you my latest beachwear acquisitions for wearing these days at the beach or swimming pool…

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-30

Sombrero Raceu Hats y kaftán de BDBA

Los biquinis de Last Call Anna siguen pisando fuerte desde el año pasado.

Ahora las combinaciones y posibilidades de colores parecen no tener fin 😉

♥♥♥

Last Call Anna bikinis are still stepping strong since last year. 

Now color combinations and possibilities seem to be endless 😉

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-65

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-72

Gafas Italia Independent

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-21

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-20

Collares Ouibyou y biquinis Last Call Anna 

La tendencia navy siempre está vigente y más aún en estos meses de verano…

Me encantan las rayas marineras para las tardes estivales!!

♥♥♥

Navy trend is always active and even more on these summer months… 

I love navy stripes for summer evenings!!

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-15

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-5 copia

Bañador Blanco

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-5

Bañador Bohodot

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-7

Biquini Blanco

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-71

Biquini All Swim

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-9

Biquini Bohodot

Lo que no puede faltar en mi armario son los clásicos black & white!

♥♥♥

What can’t miss in my closet are the classics in black & white!

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-14

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-6

Biquini Undiz

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-17

Gafas de sol Mr. Boho y biquini y toalla Amuse Society by Carol Voga
ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-70Bañadores y biquini All Sisters

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-3

Bañador Como un pez en el agua

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-35

Sombrero La Mansa y bañador H&M

Sin olvidarnos nunca que la alegría del verano siempre conlleva mucho colorido 😉

♥♥♥

Without forgetting that summer joy always brings a lot of colors 😉

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-43

Biquini Mi&Co

Sin pasar por alto la variedad en los estampados!

♥♥♥

Without overlooking the variety in prints!

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-22

Biquini Wolflamb

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-7

Biquini Dolores Promesas

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-44

Biquini Mi&Co

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-67

Biquini H&M

Unos de mis favoritos son los de tela… Como estos de Como un pez en el agua

♥♥♥

One of my favorites are the ones made of cloth… Like these from Como un pez en el agua

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-13

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-4

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-8

Y, por supuesto, este año el crochet está arrasando en todas sus formas y colores.

♥♥♥

And, of course, this year crochet is sweeping in all its shapes and colors. 

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-70

Biquini Mi&Co

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-11

Biquinis Mi&Co

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-56

Biquinis Petra Swimwear

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-57

Biquinis Camila

Así como los bañadores!!!

Se vuelve a llevar el traje de baño de una sola pieza ocultando la tripa pero marcando bien escote y espalda.

♥♥♥

Just like swimsuits!!

One piece hiding the belly but highlighting neckline and back. 

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-31

Gafas de sol Mr. Boho y biquini y toalla Amuse Society by Carol Voga

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-1

Bañador Latitid

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-52

Bañador Mi&Co

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-32

Bañador Eres

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-2

Bañador Latitid

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-18

Bañador Seventees

Y si además es bañador y de crochet el resultado es tan estupendo como este de Tommy Hilfiger 😉

♥♥♥

And if the swimsuit is made of crochet the result is so amazing as this one form Tommy Hilfiger 😉

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-56

Aprovecho también para contarles que hace unos días tuve el placer de conocer la nueva colección de SURO, una firma de ropa de baño sostenible que nace en Mallorca.

Me encanta todo lo eco-friendly y descubrir que hay marcas como también All Sisters que fabrican biquinis y bañadores ecológicos me parece una iniciativa que merece toda mi admiración.

♥♥♥

I take the opportunity to tell you that some days ago I had the pleasure of knowing SURO new collection, a new sustainable beachwear brand that was born in Mallorca. 

I love everything eco-friendly and discovering brands as also All Sisters that make organic bikinis and swimsuits it’s an initiative that deserves all my admiration. 

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-27

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-29

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-28

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-26

Biquinis Suro

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-64

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-63

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-62

Bañadores All Sisters

Pero en verano no sólo se vive de bikinis y bañadores, así que también les quiero mostrar algunos looks fresquitos para esos momentos de desconexión de los que les hablaba al principio del post.

♥♥♥

But in summer we don’t only live of bikinis and swimsuits, so I also want to show you some fresh looks for those relaxing moments I was talking at the beginning of this post. 

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-69

Collares Ouibyou, chaqueta Zara y bañador Eres

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-37

Sombrero Raceu Hats, mono Antik Batik y alpargatas Bimba y Lola

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-42

Sombrero Raceu Hats, vestido Bimba y Lola, capazo Blanco y alpargatas Bimba y Lola

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-48

Pantalones Ash

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-45

Gafas Carrera, top H&M y pantalones Zara

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-66

Gafas Tous, blusa Sita Murt y pantalones Beni Room

No se olviden nunca de completarlos con los mejores complementos.

♥♥♥

Never forget to complete them with the best accessories. 

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-36

Sombrero La Mansa y collares Ouibyou

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-51

Tote Bag y sandalias Mo.Items

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-41

Sandalias Last Call Anna

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-55

Pulsera Toscana by Fetiche Suances

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-54

Alpargatas OBIstudio

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-74

Toalla Brownie

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-25

Cholas Havaianas

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-40

Sombrero, bolso y sandalias Last Call Anna

Y, si se animan a practicar deportes acuáticos como surf, windsurf o buceo… ¡No se pierdan los buzos de Roxy!

♥♥♥

And, if you are keen on practicing aquatic sports as surf, windsurf or diving… Take a look at Roxy jogging suits!

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-58

Buzo Roxy

Hablando de windsurf… Quiero recordarles que los próximos 13, 14, 15 y 16 de julio se celebra en Lanzarote el European Freestyle Pro Tour!!

♥♥♥

Speaking about windsurf… I want to remember you that next 13th, 14th, 15th and 16th of July European Freestyle Pro Tour is celebrated in Lanzarote!!

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-61

Yo ya tengo mi camiseta 😉 Les gusta??

♥♥♥

I already have my T-shirt 😉 Do you like it??

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-59

Espero que les hayan gustado mis recomendaciones veraniegas 😉

Les mando un beso enorme.

♥♥♥

I hope you liked my summer recommendations 😉

I send you a huge kiss. 

ariadne-artiles-mynotebookbyariadenartiles-glamour-beachwear-62

Bañador All Swim 

Nos vemos en FacebookTwitter , Instagram y Vippter

Con mucho cariño,

Ari.

♥♥♥

See you on FacebookTwitter , Instagram y Vippter

With love, 

Ari

10 comentarios sobre “Momentos de desconexión

  1. joeeeeeee….en Donosti han hecho 2 semanas buenillas pero llevamos ya otra que el dichoso XIRI MIRI del norte no se va.enfin nos quedaremos con su lado bueno que es el dormir bien sin pasar calores jeje…
    Pero pero perooooooo….todo te queda ideal hija miaaaaaaaaaaa…..cada año que pasa estas mejor jejejejeje…..me encanta todo Ari,tienes un estilazo muy hippie que lo desprendes y se nota me encantaaaaaaaaaaaaaa…no me puedo decantar por nada,me lo llevaria todo..disfruta mucho de las vacacioneeess…besazos preciosaaaaaaaaaa

    Me gusta

  2. Hola belleza! Hace mucho que no escribo aquí! Con el peque estoy hasta arriba pero no dejo de leerte!
    Oye comp haces para no tener marca de bañador?? Me encantan los bañadores pero eso de llevar la panza blanquea no se… un besazo! !

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s