Es tiempo de sandalias!

Buenos días!

Recién inaugurada la primavera y con el calorcito que parece que llega tímidamente hoy les quiero enseñar mis últimos fichajes para esta temporada que viene pisando fuerte 😉

♥♥♥

Good morning! 

Spring has just arrived and good weather seems to do the same timidly today I want to show you my last clothing signings for this season that is coming hard 😉 

ariadne-artiles-blog-pies-descalzos

ariadne-artiles-blog-canarias-playa

No sé si a ustedes les pasa, pero lo que más ganas tengo de mostrar cuando brilla el sol son mis pies!

Después de tanto tiempo a cubierto durante el frío del otoño y el invierno, llega el momento más esperado por muchos: La temporada de sandalias es mi preferida sin duda!

♥♥♥

I don’t know if it happens to you, but what I want to show more when the sun shines are my feet!

After so much time covered during the cold autumn and winter, comes the most awaited moment by many of us: Sandals season is my favorite without any doubt!

ariadne-artiles-blog-pikolinos-6

Gafas de sol de Clan Milano y poncho de Mi&Co

Al principio nos mostramos un poco reacios por la falta de color en nuestros pies y por lo doloroso que resulta ponerse una sandalias por primera vez después de tanto tiempo.

Por eso es imprescindible elegir un calzado de calidad. Para que nuestros pies se pongan morenos tenemos toda la primavera y el verano por delante. El primer paso es lucirlos!!

♥♥♥

At first we are a little reluctant because of the lack of color in our feet and how painful it is to wear a sandal for the first time after so long. 

That’s why it’s essential to choose quality footwear. For our feet to turn brown we have all spring and summer ahead. The first step is to show them!!

ariadne-artiles-blog-pikolinos-3

Sudadera de David Delfín, pantalones de Nice Things y sandalias de Pikolinos

Cuando voy a comprar unas sandalias siempre empiezo por los tonos marrones y camel que combinan muy bien con cualquier look. Para el día a día me gusta siempre ir muy cómoda y estas sandalias planas de Pikolinos me dan lo que busco sin descuidar la estética.

Me gustan especialmente porque son artesanales, cada par está cuidadosamente hecho a mano, lo que se traduce en una calidad de máximo nivel.

♥♥♥

When I go to buy some sandals I always start with brown and camel colors which combine very well with any look. For the day to day I always like to be very comfortable and these Pikolinos flat sandals give me what I seek without neglecting the aesthetic. 

I like them especially because they are handcrafted, each pair is carefully handmade, which translates into a top quality level. 

ariadne-artiles-blog-pikolinos-4

Sudadera de David Delfín, pantalones de Nice Things y sandalias de Pikolinos

ariadne-artiles-blog-amanecer-canarias-3

Otro de mis grandes fichajes son estas cuñas. También son muy cómodas y versátiles. Las puedes utilizar tanto para looks de día más casuales como para eventos más arreglados.

♥♥♥

Another of my big signings are these wedges. They’re also very comfy and versatile. You can use them for both casual day looks and more arranged events. 

ariadne-artiles-blog-pikolinos-7

Gafas de sol de Clan Milano, poncho de Mi&Co y cuñas de Pikolinos

ariadne-artiles-blog-amanecer-canarias-1

ariadne-artiles-blog-pikolinos-1

Gafas de sol de Clan Milano, poncho de Mi&Co y cuñas de Pikolinos

De hecho son perfectas para esos viajes en los que sólo llevas equipaje de mano y te cabe lo justo. Estas cuñas te salvan tanto de día como de noche 😉

♥♥♥

In fact they are perfect for those trips in which you only carry hand luggage and don’t have enough space. These sandals save you both day and night 😉

 

Gafas de sol de Clan Milano, poncho de Mi&Co y cuñas de Pikolinos

ariadne-artiles-blog-canarias-2

Los detalles acordonados y trenzados de piel marcan la diferencia!

♥♥♥

The corded details and braided leather makes the difference! 

Poncho de Mi&Co y cuñas de Pikolinos

Además, me gusta especialmente Pikolinos por su compromiso con la sociedad y su labor solidaria de comercio justo y sostenibilidad.

Han creado junto a la ONG ADCAM un proyecto en el que las mujeres maasai bordan artesanalmente la piel de zapatos y bolsos.

♥♥♥

In addition, I especially like Pikolinos for its commitment to society and its solidarity work of fair trade and sustainability.

Together with ADCAM ONG they have created a project in which Masaai women make handcrafted leather shoes and handbags. 

ariadne-artiles-blog-pikolinos-5

Gafas de sol de Clan Milano y poncho de Mi&Co

Gracias a esta iniciativa, las mujeres de esta tribu han obtenido por primera vez un salario justo que les ha permitido mejorar su calidad de vida sin alterar sus costumbres y modo de vida, y acceder a bienes básicos como comida, alimentos o proporcionar educación para sus hijos.

De momento no les puedo decir mucho, sólo adelantarles que pronto les podré contar más detalles sobre esta preciosa labor que Pikolinos lleva a cabo 😉

♥♥♥

Thanks to this initiative, the women of this tribe have for the first time obtained a fair wage that has allowed them to improve their quality of life without altering their customs and way of life, and accessing to basic goods like food or providing education for their children. 

At the moment I can’t tell you much, I just can say that soon I will be able to tell you more details about this amazing work that Pikolinos carries out 😉

ariadne-artiles-blog-amanecer-canarias

ariadne-artiles-blog-amanecer-canarias-1

Me despido desde el calorcito de mi tierra!

Un beso muy fuerte!

♥♥♥

I say goodbye from the warm of home!

Kisses! 

ariadne-artiles-blog-pikolinos-2

Sudadera de David Delfín, pantalones de Nice Things y sandalias de Pikolinos

Nos vemos en: FacebookTwitter InstagramVippter y mi armario solidario en Closket.

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

See you on: FacebookTwitter InstagramVippter  and my solidarity closet in Closket

With love, 

Ari. 

 

7 comentarios sobre “Es tiempo de sandalias!

  1. Wow! Te diré que Pikolinos no es una marca que nunca me haya llamado mucho la atención pero la verdad es que estos 2 pares de sandalias son brutales!!

    Sin duda me quedo con las cuñas! Son preciosas 😉 Me encantan… Las incluyo en mi wishlist!!

    Qué ganas de veranito!!!

    xoxo 😉

    Me gusta

  2. Ohhh Ari como me gustan estos vídeos de boomerang que subes 😍 Menudas piernas y que bonitas las sandalias las quiero !!! Muchas gracias por compartir disfruta de tu tierra !

    Me gusta

  3. Ariii como me gusta !!! Las sandalias me encantan y el poncho también .

    Queremos ver más looks tuyos que nos ayudan mucho !estas preciosa gracias !!

    Me gusta

  4. Como buena canaria necesito ese gorro ya!!!!! que linda eres Ariadne gracias por compartir, por favor si puedes dinos de donde es La sombreros que parece de romería. Me chifla!!!! Besitos de una paisana que te admira de Lanzarote !!

    Me gusta

  5. Que bonitos!!!!Ariadne ahora que se acerca el buen tiempo hay que empezar a enseñar piernas. Podrias aconsejarme productos para mantenerlas suaves y con buen color???exfoliante, autobronceador, anticelulitico….que rutina llevas para tener esas piernas espectacular??? Muchas gracias y sigue así con esa simpatica que desprendes.Saludos

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s